-
1 John F. Kennedy Memorial
Мемориал Джона Ф. КеннедиДевятиметровая стела на углу Хьюстон-стрит [Houston Street] и Элм-стрит [Elm Street] в г. Далласе, шт. Техас, на месте, где был застрелен президент Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] 22 ноября 1963. С 1993 входит в систему национальных парков [ National Park System].English-Russian dictionary of regional studies > John F. Kennedy Memorial
-
2 John F. Kennedy Memorial
мемориал Джона Кеннеди (в Далласе, штат Техас). Обелиск высотой в 10 м, установленный на месте убийства президента КеннедиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > John F. Kennedy Memorial
-
3 this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
Общая лексика: эта стипендия учреждена в память о Джоне КеннедиУниверсальный англо-русский словарь > this scholarship is a memorial to John F. Kennedy
-
4 memorial
mɪˈmɔ:rɪəl
1. сущ.
1) памятник, монумент, мемориал to build, erect, put up a memorial ≈ воздвигнуть, соорудить памятник to unveil a memorial ≈ торжественно открывать памятник war memorial ≈ памятник жертвам войны national memorial ≈ национальный мемориал (памятник, включенный в систему национальных памятников) Syn: monument
2) мн. воспоминания;
хроника, летопись language and literature... the memorials of another age (J. H. Fisher) ≈ язык и литература... память о другом веке Syn: record
1., memoir
3) уст. меморандум, дипломатическая нота Syn: memorandum, note
1.
4) подробное изложение фактов в петиции
5) церк. поминовение
2. прил. памятный, мемориальный;
устанавливаемый или устраиваемый в память( кого-л. или чего-л.) memorial ring ≈ памятное кольцо memorial tablet ≈ мемориальная доска memorial service ≈ поминальная служба Memorial Day
3. гл.
1) составлять или подавать петицию Syn: memorialize
2) напоминать;
почтить память Syn: commemorate памятник, мемориал, монумент - war * памятник жертвам войны - the Lincoln Memorial памятник Линкольну - as a * of smth. как памятник чему-л.;
в память о чем-л. - this scholarship is a * to John F. Kennedy эта стипендия учреждена в память о Джоне Кеннеди (юридическое) меморандум, памятная записка( устаревшее) записка, заметка;
неофициальное дипломатическое заявление хроника, летопись - *s of a past age летопись прошлых лет подробное изложение фактов в петиции (юридическое) выписка из документа (церковное) поминовение (бухгалтерское) мемориал, книга для ежедневных записей торговых операций памятный, мемориальный;
устанавливаемый в память - * service заупокойная служба;
богослужение в память погибших;
поминальная служба - * tablet мемориальная доска (устаревшее) относящийся к памяти - * faculty способность запоминать составлять или подавать петицию descriptive ~ техническое описание memorial pl воспоминания;
хроника ~ записка;
заметка ~ ком. мемориал ~ напоминающий;
мемориальный;
устраиваемый в память ~ памятная записка, меморандум ~ памятник ~ подробное изложение фактов в петиции ~ церк. поминовение ~ составлять или подавать петициюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memorial
-
5 memorial
1. [mıʹmɔ:rıəl] n1. памятник; мемориал, монументas a memorial of smth. - как памятник чему-л., в память о чём-л.
this scholarship is a memorial to John F. Kennedy - эта стипендия учреждена в память о Джоне Кеннеди
2. 1) юр. меморандум; памятная записка2) уст. записка, заметка; неофициальное дипломатическое заявление3. pl хроника, летопись4. подробное изложение фактов в петиции5. юр. выписка из документа6. церк. поминовение7. бухг. мемориал, книга для ежедневных записей торговых операций2. [mıʹmɔ:rıəl] a1. памятный, мемориальный; устанавливаемый в памятьmemorial service - заупокойная служба; богослужение в память погибших; поминальная служба
2. = memorative3. [mıʹmɔ:rıəl] vсоставлять или подавать петицию -
6 Texas School Book Depository
Семиэтажное здание в г. Далласе, шт. Техас, с верхнего этажа которого, согласно официальной версии, 22 ноября 1963 стрелял предполагаемый убийца президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)]. Находится на перекрестке улиц Элм и Хьюстон. Ныне в здании размещаются различные учреждения округа. На шестом этаже здания сохраняется обстановка складского чердака, действует музей [Sixth Floor Museum at Dealey Plaza]English-Russian dictionary of regional studies > Texas School Book Depository
-
7 Ancient Order of Hibernians in America
сокр AOH"Древний орден ибернийцев в Америке"Некоммерческая просветительская и лоббистская организация, объединяющая американцев-католиков ирландского происхождения [Irish-Americans]. Основана в 1836. В середине XIX в. считалась "прикрытием" террористической группировки "Молли Магвайрс" [ Molly Maguires]. Основная сфера деятельности - услуги страхования, оказание социальной и консультационной помощи. Спонсирует изучение Ирландии в американских колледжах и университетах, выплачивает стипендии студентам, вручает памятную медаль имени Дж. Кеннеди [John F. Kennedy Memorial Medal]. 191 тыс. членов (2004). Штаб-квартира в г. Оберн, шт. Нью-ЙоркEnglish-Russian dictionary of regional studies > Ancient Order of Hibernians in America
-
8 Dallas
I [ˊdælǝs] г. Даллас, крупнейший город штата Техас ( с пригородами 3,5 млн. жителей). Житель: далласец [Dallasite]. Ассоциации: быстро растущий город за счёт перемещения сюда многих корпораций с севера страны, за 10 лет он более чем удвоил население; воплощение Техаса — широта и богатство: в Далласе больше «кадиллаков» на душу населения, чем где- нибудь ещё ( кроме Арабских Эмиратов), а его аэропорт больше, чем весь о-в Манхаттан; богатство Далласа зиждется на нефти, хлопке, электронике, мебели, одежде, страховом бизнесе; это город, где в 1963 был убит президент Джон Кеннеди; книжный склад [Texas School Book Depository], откуда стрелял Ли Освальд, к сожалению далласцев, стал наиболее популярной туристической достопримечательностью. Комплексы зданий, памятники: памятник на месте убийства президента Кеннеди [*John F. Kennedy Memorial]. Музеи, памятные места: Музей «Век пара» [*Age of Steam Museum], Ботанический сад и Музей здравоохранения и науки [*Garden Center and Health and Science Museum]. Худ. музеи, выставки: Художественный музей Далласа [Dallas Museum of Art], Музей восковых фигур [Southwestern Wax Museum]. Культурные центры, театры: Далласский театральный центр [*Dallas Theater Center]; театры «Сцена» [Stage], «Три» [*Theatre Three], «Маджестик» [*Majestic Theatre]; Далласский симфонический оркестр [*Dallas Symphony Orchestra], Далласский оперный театр [*Dallas Opera], Далласский балет [*Dallas Ballet]. Учебные и научные заведения: Южный университет методистской церкви [*Southern Methodist University], Далласский университет [*University of Dallas]. Периодические издания: «Даллас таймс геральд» [*‘Dallas Times Herald'], «Даллас морнинг ньюс» [*‘Dallas Morning News'], «Ди» [‘D']. Парки, зоопарки: Ярмарочный парк [Fair Park], парк аттракционов «Шесть флагов над Техасом» [*‘Six Flags Over Texas']. Спорт: стадион «Техас» [*Texas Stadium]; спортивные команды: бейсбольная «Техасские рейнджеры» [*‘Texas Rangers’ II], футбольная «Далласские ковбои» [*‘Dallas Cowboys'], баскетбольная «Даллас маверикс» [*‘Dallas Mavericks']. Магазины, рынки: универмаг «Нойман-Маркус» [*Neiman-Marcus], фермерский рынок [*Farmers’ Market II]. Отели: «Хайат-Ридженси» [*Hyatt Regency I], «Адольфус» [‘Adolphus']. Рестораны: «Кёрби» [*‘Kirby's'], «Ти- Джи-Ай-Фрайди» [*‘TGI Friday'], «Кафе ранчмена» [*‘Ranchman's Cafe'], «Бифштексы трейл даст» [*‘Trail Dust Steak House'], «Дикси-Хаус» [*‘Dixie House']. Достопримечательности: Техасский склад учебников [*Texas School Book Depository]. Фестивали, праздники: ярмарка штата Техас [Texas State Fair] II • ‘Dallas’ [ˊdælǝs] «Даллас», телевизионный сериал 1980-х гг., получивший популярность во многих странах мира. Это рассказ о богатой семье Юингов [Ewings], владеющей нефтяной компанией и живущей на огромном ранчо «Саутфорк» [Southfork]. Все персонажи «Далласа» интересуются только властью, богатством и сексом -
9 Marches on Washington
Массовые митинги, манифестации, шествия и другие акции протеста, проходящие в центре г. Вашингтона. Одним из первых был марш 1 мая 1894 "армии Кокси" [ Coxey's Army], участники которого были арестованы полицией за "посягательство на право собственности", которое они якобы нарушили, поднявшись на ступени Капитолия [ Capitol]. Внушительным событием стал поход на Вашингтон безработных ветеранов первой мировой войны [ Bonus March] 1932, разогнанный войсками генерала Макартура [ MacArthur, Douglas]. Крупнейшей акцией протеста второй половины XX в. считается 250-тысячный марш борцов за гражданские права негритянского населения в августе 1963, закончившийся грандиозным митингом на Эспланаде [ Mall, The] между памятником Вашингтону [ Washington Monument] и мемориалом Линкольна [ Lincoln Memorial]. Он был заранее поддержан президентом Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)] и прошел организованно и мирно. Перед его участниками со знаменитой речью [ I have a dream] выступил М. Л. Кинг [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. 15 апреля 1967 прошел крупнейший антивоенный марш студентов на Вашингтон, в котором приняли участие свыше 200 тыс. человекEnglish-Russian dictionary of regional studies > Marches on Washington
См. также в других словарях:
John Fitzgerald Kennedy Memorial — The John Fitzgerald Kennedy Memorial is a monument to the late U.S. President John Fitzgerald Kennedy in the West End Historic District of downtown Dallas, Texas (USA) erected in 1970. NOTOC Description The monument stands 30 feet (9 m) high, 50… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial High School (Mississippi) — John F. Kennedy Memorial High School is a public secondary campus in Mound Bayou, Mississippi (USA). It is part of the Mound Bayou Public School District.Located at 204 Edwards Street, the school serves students in grades seven through twelve… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial Coliseum — is an indoor arena in Manchester, New Hampshire. It hosted the Northeastern Hockey League s New Hampshire Freedoms in 1979. The arena held 4,500 people and opened in 1963 … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial Highway — Infobox road marker state=MD highway name=John F. Kennedy Memorial Highway maint=MDSHA system=Interstate Highway System commons= This article describes a portion of Interstate 95 in Maryland. For the portion of Interstate 95 in Delaware that… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial High School — Infobox School name=John F. Kennedy Memorial High School type = Public high school location = 200 Washington Avenue Iselin, NJ 08830 information = 732 602 8650 established = grades = 9 12 principal = Michael A. Cilento vice principal = Steven… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial Bridge — Infobox Bridge bridge name= John F. Kennedy Memorial Bridge caption=The John F. Kennedy Memorial Bridge in 2006 as seen from Louisville Waterfront Park official name= carries= 7 lanes of Interstate 65 crosses= Ohio River locale= Louisville,… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial Airport — For the airport in New York City, see John F. Kennedy International Airport. Infobox Airport name = John F. Kennedy Memorial Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ASX ICAO = KASX type = Public owner =… … Wikipedia
John F. Kennedy Memorial High School (Burien, Washington) — Infobox Secondary school name = John F. Kennedy Memorial High School established = 1966 city = Burien state = Washington country = USA campus = Suburban type = Private Secondary principal = Michael Prato campus minister = Fr. Michael Batterberry … Wikipedia
John F Kennedy Memorial Causeway — Infobox Bridge bridge name= John F Kennedy Memorial Causeway caption= official name= John F Kennedy Memorial Causeway carries= Motor vehicles crosses= Laguna Madre locale= Corpus Christi, Texas maint= id= design= mainspan= length= width= height=… … Wikipedia
John F. Kennedy Center for the Performing Arts — Kennedy Center redirects here. For the spaceport, see Kennedy Space Center Kennedy Center … Wikipedia
John F. Kennedy High School — or Kennedy High School can refer to one of many secondary schools, including:Canada: *John F. Kennedy High School (Montreal), QuebecUnited States: *John F. Kennedy High School (Fremont, California) *Kennedy High School (Los Angeles), in Granada… … Wikipedia